.webp)
相信大家曾經到訪過日本的讀者，也可能曾經因為語言上的不通，而遇上過不少問題吧。小編亦曾經在還沒學會了一些日語的時候，在探索當地的一些發展場時，儘管遇上了很對眼的，也因為言語不通而被拒絕，也曾經試過在預訂按摩服務時預上困難，甚至在交友App，也因為無法溝通而感到非常無奈。後來小編就學會了一些日本人的常用的同志術語，再到訪就了便利一點，至少也可能減少了一點被拒絕的借口吧（哈哈）。所以在這篇部落格文章中，我們將解讀一些常用的日本同志術語，以幫助你在當地溝通時，變得更容易和順利吧。
在日本交友App常用的同志術語
日本人有一個小小的共通點，就是在同志交友App一般也傾向於避免和說英語的外國人交往。所以，很多外國人在自己的個人資料中寫上 EN/JP。而且如果你的個人檔案用英文並以『 Hi 』來打跟他們打招呼的話，一般的他們也不會回覆你的，所以如果希望有回覆的話，最好就是換上一句こんにちは吧！以下是一些在同志交友App中常見到日本同志術語，希望對大家希所幫助。
找什麼 → 〜を探している
約炮 → 楽しい
Only fun → 楽しいことだけ
沒照不回 → 写真がなければ返信しません
沒臉照不回 → 顔写真がなければ返信しません
朋友 → 友達
Benefits → 利益
照片 → 写真
不限 → なんでも募集
有地方 → 場所あり
帥氣 → イケメン
男人味 → 男らしい人
僅限 → XX専
帥氣和可愛 → かっこかわいい
與在地人深入交流時必備的日本同志術語
除了在交友App，在你探索一些日本發展場時，在部份的日本人也會因為你說英語而拒絕，所以小編建議大家最好先在Google上學會一些，必備的日本同志術語讀音，至少能夠進行一些必需的簡單對答，減少一開口就被拒絕的機會吧。タチ（tachi）字面上意思是「Top」1號，代表主動或支配的角色。ネコ（neko）意思是「貓」0號，代表被動或順從的角色。リバ（riba）源自「可逆」，指的是能夠在這兩個角色之間切換的人，即是不分。在上網預訂按摩時是必須要留意的啊。除了這些術語外，您還可能會在一些同志按摩的網站上遇到一些符號，例如凸（deko，凸形）、凹（boko，凹形）和回（kai，表示發生或旋轉的計數器）。這些符號分別代表頂、底和全能，通常與上述提到的術語可以互換使用。以下是一些較深入和一些在預訂按摩時必須要懂的日本同志術語。
1號 →タチ （tachi）
0號 →ネコ （neko）
不分 → リバ （riba）
不分→ バリリバ (Baririba)
不分內偏1 → タチ寄りリバ (Tachi-yori riba)
Gay → ゲイ (Gei)
雙性→ バイセクシャル
異男 → ストレート
肛交 → アナルセックス (Anarusekkusu)
light fun → バニラ (Banira)
18cm → P18
大屌 → デカマラ→ 巨根 (Dekamara)
男性專屬 → 売り専
安全 → セーフ (Sēfu)
深喉 → イラマチオ (Iramachio)
BB → トコロテン (Tokoroten)
最後祝大家旅途愉快，希望以上文章能夠幫助到大家，在預訂按摩或與當地人勾搭起來也變得更加容易，但請不要忘記訂閱我們的新聞資訊啊。
其他的熱門文章：